Englisch-Portugiesisch Übersetzung für deregulation

desregulaçãoNão nos parece que uma desregulação assimétrica faça qualquer sentido. We do not believe that asymmetric deregulation makes sense. Em primeiro lugar, legislar melhor, "melhor regulação” não é o mesmo que "desregulação”. First of all, better regulation is not the same as deregulation. Concordo com o Conselho quando este afirma que os tempos da desregulação total acabaram. I agree with the Council that the times of total deregulation are over.
desregulamentaçãoA desregulamentação financeira é, hoje, um conceito obsoleto. Financial deregulation is now an outdated notion. Sou contra a desregulamentação total do mercado. I am against total deregulation of the market. Desregulamentação não significa ausência de regulamentos. Deregulation does not mean the lack of regulation.

desregulamentoAí está um interessante rodeio, que julgamos referir-se ao desejo de estender à Europa um princípio que está em grande voga em Itália - o desregulamento total. This is an interesting circumlocution, which we believe refers to the desire to extend to Europe a principle which is in great vogue in Italy - total deregulation.

The process of removing constraints, especially government-imposed economic regulation

Some say the airline industry has not been profitable since Ronald Reagan began deregulation.

Wörterbuch